Prevod od "ja bih ti" do Italijanski

Prevodi:

lo avrei te

Kako koristiti "ja bih ti" u rečenicama:

Ja bih ti dao svoj padobran, ali sam ga dao Milu.
Ti darei il mio paracadute, se non l'avessi dato a Milo.
Da si rekla, ovo je ono što želim, ja bih ti to sigurno pružio.
Se mi avesse detto: "Ecco quello che voglio",.....Io glie l'avrei dato subito.
Ja bih ti to dopustila, ali je Teddy ne bi dao.
Senti, te lo lascerei fare, ma Teddy non può fare a meno di lei.
Da je meni hladno, i ja bih ti uzeo jaknu.
Se io avessi freddo, anch'io prenderei il tuo giubbotto.
Kada bi bila glumica, ja bih ti pisao komade.
Se fossi attrice, scriverei delle parti per te.
A ja bih ti trebao pomoæi zbog zloæe moga srca?
E io dovrei aiutarti per pura malvagità di cuore?
Da si mi tada iskopao oko, ja bih ti se samo nasmijao.
Mi avresti potuto sputare in un occhio e ti avrei sorriso comunque.
Ja bih ti dao ime Kingsley da me netko pitao.
Se me l'avessero chiesto, ti avrei chiamato Kingsley.
Ja bih ti definitivno razbio dupe da si to meni ucinio.
Amico, ti avrei avrei totalmente spaccato il culo se l'avessi fatto a me.
Ja bih ti mogao pomoæi da izgledaš baš ovako.
Una uguale a questa. Lo sai?
Ne znam toèno što to znaèi, ali... ti bi to trebao osigurati, a ja bih ti trebao pomoæi u tome.
Non so esattamente cosa voglia significare, ma... ma sembra che tu sia quello che lo fara' accadere, ed io quello che ti aiutera'.
Da me ti pokušavaš uvjeriti imao bi manje dokaza, i ja bih ti veæ dosad povjerovao.
Se tu cercassi di convincere me......non avresti tutte le mie prove a supporto, ma io ti crederei.
A ja bih ti isæupao stopalo pa bi probao.
Si, ed io t'avrei staccato il piede quando c'avresti provato.
Da, ali... ja bih ti pomogla da paziš na Sookie.
Si', ma... potrei aiutarti a tenere d'occhio Sookie.
Prošetali bismo, a ja bih ti isprièao nekoliko malih elegantnih viceva.
E cammineremmo, e ti racconterei un po' di barzellette eleganti, di classe.
One su bili kreteni, ja bih ti bila devojka.
Oh quelle ragazze erano delle sceme. Io sarei stata la tua fidanzata.
Ako bi se tvoja velièina osvetila joj, ti bi bio gospodar otoka, a ja bih ti služio.
Se la tua grandezza vorra' vendicarsi di lei, tu ne sarai il signore e io ti serviro'.
Trebalo je da mi kažeš, i ja bih ti pomogla.
Avresti dovuto dirmelo e avrei potuto aiutarti.
Zapravo ima nas samo dvoje i... i ja... bih ti rado pokazala školu.
Beh, c'è solo due di noi realmente e E io... Avevo love per fare un giro.
Ako želiš dati krv, ja bih ti htjela pomoæi.
Se vuole donare il sangue, vorrei cercare di aiutarla.
Vidiš... ja bih ti rado dala malo ljubavi, ali meni treba da ti daš meni malo krvi.
Vedi... Mi piacerebbe darti un po' di affetto. Ma in cambio ho bisogno di un po di sangue.
Znaš, ja bih ti poslao prsten.
Sai, avrei anche potuto spedirti l'anello.
I ja bih ti trebao pomoæi da otkriješ ko je taj novi skener.
E io dovrei aiutarti a scoprire chi e'.
Ja bih ti vjerujem sa svojim životom.
Affiderei a te la mia vita.
I ja bih ti poželeo isto kad bih znao kako te sada zovu.
Ti augurerei altrettanto... se solo sapessi come ti fai chiamare adesso.
Ja bih ti vjerujem s tajnom koliko bih vjerovati Marshall s Pop Secret.
Mi fiderei di te quanto a lasciare Marshall coi popcorn.
A ja bih ti ih volio dati, ali nažalost moram gibati u knjižnicu za sranje.
E mi piacerebbe dargliele, ma sfortunatamente devo andare alla cesso di libreria.
Da, i, zapravo, Ja bih ti rekao, ali kamera pomislio da je možda
Si', e te l'avrei detto, - ma Cam pensava che forse...
Ja bih ti založio vatru, ali stidim se što moram da kažem da ne znam kako.
Vi accenderei un fuoco, ma mi imbarazza ammettere... che non so come farlo.
Iskreno, ako bi mi ti rekla da ima izmeðu 12 i 60 godina, ja bih ti poverovao. Dobro.
Sinceramente, se mi dicessi che ha un'eta' qualunque tra i 12 e i 60 anni, ti crederei.
A ja bih ti trebao vjerovati?
Solo me. - E dovrei crederti?
Ja bih ti biti oprezan, ali ja znam to je poslednja stvar koju c´eš biti.
Ti direi di fare attenzione, ma... so che sarà l'ultima cosa che farai.
Ja bih ti bio rado prepisao nešto što bi ti pomoglo da spavaš.
Ti avrei prescritto senza problemi qualcosa per dormire.
Ja bih ti bila jedina klijentkinja.
In più, ascoltami, sarei la tua unica cliente.
1.5846910476685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?